TEATRACJE 2009


PREMIERA



Teatr Osób Niepełnosprawnych TEATRACJE

zaprasza na
premierę multimedialnego spektaklu teatralnego:

"PROCES"
na motywach powieści Franza Kafki.

30 listopada 2009, godz. 20.00
Teatr Nowy w Poznaniu, Duża Scena

Bilety: 30 zł - do nabycia w kasie Teatru.



Notatki z Procesu
- Jesteś oskarżony.
- Tak, powiadomiono mnie o tym.
- Więc jesteś tym, którego szukam. Jak sobie wyobrażasz koniec?
- Przedtem myślałem, że wszystko musi się dobrze skończyć. Teraz sam w to nieraz wątpię. Nie wiem, jak to się skończy. Czy ty wiesz?
- Nie.
- Ale ja nie jestem winny, to pomyłka. Jak może być człowiek w ogóle winny?
Przecież wszyscy jesteśmy tu ludźmi, jeden jak drugi.
- Słusznie, ale tak zwykli mówić winni.
- Czy ty także masz uprzedzenie do mnie?
- Ja nie ma żadnego uprzedzenia do ciebie.
- Dziękuję ci.
(źródło: Franz Kafka, "Proces", Wyd. Zielona Góra
przekład: Bruno Schulz, opracowanie: Andrzej Knapik)



Notatki z prób...
"Proces" to nasz proces, za niepełnosprawność.
Nasz proces trwa przez całe życie!
Śmieją się z nas...
Strach, Wstyd, Złość, oni cały czas mnie obserwują,
czuje się bezbronny, nie rozumiem dlaczego się śmieją...
...wyszydzają, osądzają, mają władze absolutną nad moim istnieniem.
Zamykam się wtedy w czterech ścianach... i tak boleśnie czuję, że nie pasuję.



"PROCES"
Scenariusz i reżyseria: Agata Rappe, Adam Leniec
Reżyseria i realizacja scen filmowych: Adam Leniec
Wykorzystano muzykę: 2TM 2,3, Armia, Dikanda, Tomasz Budzyński.
Specjalne podziękowania muzyczne dla:
Robert Friedrich, Tomasz Budzyński, Marcin Pospieszalski
Muzyka na żywo: Paweł Postaremczak, Piotr Wojdecki, Łukasz Jasiak, Michał Wąż
Realizacja off: Michał Wąż
Scenografia i rekwizyty: Maryna Wyszomirska
Kostiumy: Joanna Werc
Scenografia multimedialna: Julia Szubert, Adam Leniec
Oświetlenie: Damian Perucki i Wojtek Wojtkowski
Nagłośnienie i obsługa video: Piotr Delimata
Pomoc podczas prób: Kinga Jama, Krzysztof Kluta
Koordynacja wolontariuszy: Joanna Mikołajczak
Konferansjer: Magdalena Nowak
Specjalne podziękowania dla: Maria Pietrusza Budzyńska


Obsada:
Jarosław Paciorek (Józef K.)
Karolina Grzyb (Pani Bürstner)
Magdalena Kowalak (Pani Grübach)
Kinga Skorupka, Paweł Jarmołowicz, Wiktor Lausch (policjanci)
Krystyna Imielińska, Patryk Skowroński, Justyna Ziemniak
Magdalena Skręta, Anna Schiller, Marcin Tyrcha
Arek Nowicki, Magdalena Szymańska, Jagoda Janiszewska
Anna Wróbel, Alicja Kanikowska, Magdalena Skowrońska
Agnieszka Kowalkowska, Anna Augustyniak
Anna Konopacka, Piotr Wojciechowski, Daria Woźniak
Piotr Walczak, Justyna Kukaszewska, Joanna Kinast
Marcin Kosicki, Anna Bogucka, Natalia Kubiak
Ewelina Holka, Mariola Górecka
oraz
Katarzyna Stefanowicz, Julia Bui-Ngoc (Szkoła Wachlarzy)
Kinga Jama, Marek Rewienko

	DOFINANSOWANIE i PATRONAT HONOROWY:
	Urząd Marszałkowski
	Urząd Miasta Poznania
	Starostwo Powiatowe
	MECENAT
	Glaxo Smith Kline
PARTNERZY, WSPARCIE
	Teatr Nowy
	Klub Eskulap
	Klub Dragon
	Agencja Mienia Wojskowego
DARCZYŃCY
	Eurocash
	Remondis Sanitech
	Poligrafia Janusz Nowak
	By The Way Hostel
PATRONAT MEDIALNY
	TVP Kultura
	TVP Poznań
	Gazeta Wyborcza
	Radio Merkury